Newsy na dzień dziecka/News for a kids day

Już kawałek czasu nic nowego się na blogu nie pojawiało. Powodów wiele. Dużo roboty, padnięty dysk w komputerze no i ciepło na dworze, które zniechęca do siedzenia w domu.
Z nowinek powstała galeria zdjęć produktów na picasie. Wiele tego nie ma ale tyle się udało z dysku uratować...
Ale co cieszy mnie bardziej nasz Hipbag zaczyna nabierać ostatecznych kształtów. Myślę, że na początku lipca wejdzie do oferty. Będzie jeden rozmiar, w sam raz na pomieszenie rowerówych klamotów i deszczówki. Będzie miejsce na u-locka. Będzie zapinana na zamek kieszonka na drobiazgi typu lampki, klucze itp. Będzie fajnie ;)

Link do galerii ze zdjęciami gdzieś tam po prawej ----->

[eng.]  Its been a while since i last time put some news on this blog. Many reasons. Lot of work, harddrive in my laptop decide to crash down totally and the weather outside perfect for riding on a bike.
We have our gallery on picasa. There is not much there but its all what I recover from old harddrive...
But we have a good news to! Our hipbag is on a finishing and it will be soon available! It will be one size. Perfect for bike tools and rain jacket. It will be place for U-lock and a small ziped pouch for small things like keys, light etc.

Link for products gallery somewhere on right ------> [/eng.]

Urban Frame Pad 45cm

Dzięki temu cacku twoja rama będzie bezpieczna i gustowna ;) Pad wykonany z najlepszych materiałów. Rzepy Velcro, materiał Cordura, tradycyjna lamówka zastąpiona grubą polipropylenowa taśmą i podwójne nylonowe nici. Naprawdę klasa. Długość 45cm. Szerokość na rurę 1".

[eng] Thanks to this Pad your frame will be safe and tasteful ;) Pad is made from finest quality materials. Velcro fasteners, Cordura material, thick polypropylene trimming and double nylon thread. 45cm long. Fits 1" pipes. [/eng.]

Dostępne kolory materiału i taśm wykończeniowych / Available colours material and finish tape:

 

Kolory nitek: czarna, biała, pomarańczowa, żółta, czerwona, różowa, filetowa, niebieska, błękitna, turkusowa, jasna brązowa, ciemna brązowa, jasna zielona, ciemna zielona, szara
[eng.] Threads: black, white, orange, yellow, red, pink, purple, blue, baby blue, turquise, pale brown, dark brown, pale green, dark green, gray [/eng.]

Cena/Price - 35zł/9E/12$ (plus koszta wysyłki, plus shipping costs)Zamówienia emailowo. Szukaj też naszych aukcji na allegro i ebay.
[eng.] You can order by email. You can also search our auctions on allegro.pl or ebay [/eng.]

Urban Frame Pad 45cm

Poszerzamy ofertę frame padów o dorosłe sztuki o długości 45cm. Cała reszta pozostaje taka sama jak w 15cm frame padach. Dostępne kolory na dole. Ktoś chętny?

[eng.] We expand our offer of frame pads. From this day You can chose from two sizes 15 and 45cm. Avilible colour at the bottom.

Kolory nitek: czarna, biała, pomarańczowa, żółta, czerwona, różowa, filetowa, niebieska, błękitna, turkusowa, jasna brązowa, ciemna brązowa, jasna zielona, ciemna zielona, szara
[eng.] Threads: black, white, orange, yellow, red, pink, purple, blue, baby blue, turquise, pale brown, dark brown, pale green, dark green, gray [/eng.]

Cena / Price: 35zl/10E/12$ (plus koszta wysyłki, plus shipping costs)

Zamówienia emailowo. Szukaj też naszych aukcji na allegro i ebay.
[eng.] You can order by email. You can also search our auctions on allegro.pl or ebay [/eng.]

Znowu poszerzamy paletę kolorów!/Again we expanding our pallete of colours!

Poszerzamy paletę kolorów, tym razem skupiliśmy się bardziej na nieco zapomnianych frame padach. Nowe kolory cordury, nowe nici.

[eng.]We expand our colours pallete, to day we focus on frame pads. New colours of cordura and threads. [/eng.]