Opisy produktów / Products specifications

TORBA KURIERSKA / MESSENGER BAG

Trzy punktowy system nośny na lewe lub prawe ramię.

[eng.] Left or right shoulder three point system. [/eng.]

 Prosty, klasyczny front.

[eng.] Simple, classic front [/eng.]

 Dwie małe kieszenie pod klapą. Jedna na zamek, druga większa na rzep.

[eng.] Two small pockets. One with zipper, second with velcro. [/eng.]

 W środku jedna duża kieszeń wyłożona plandeką. Pomieścisz duuużo gratów.

[eng.] One large pocket. You can carry lot of stuff. [/eng.]

Nasza torba to kwintesencja prostoty i funkcjonalności. Posiada trzy kieszenie, główną oraz dwie kieszenie pod klapą. Jedna na zamek YKK, druga na rzep. Zewnętrzna warstwa torby została wykonana z impregnowanej Cordury 1000D, natomiast wewnętrzna z plandeki samochodowej.
Dno jest wzmocnione dodatkową warstwą Cordury i pasami samochodowymi. Trzypunktowy uniwersalny (na lewe lub prawe ramię) system nośny z pasów samochodowych z wygodnym padem na ramię. Na klapie pętla na lampkę lub odblask. Pojemność 38/50 litrów (złożony i rozłożony komin)
Cena:  350 zł
[eng.] Our messenger bag is a combination of simplicity and functionality. One large pocket and two smaller on the front. One with YKK zipper and one with velcro. Made with Cordura 1000D and car tarpaulin. Double Cordura and straps on the bottom. Universal carrier system for left or right shoulder with comfortable shoulder pad. Capacity 38/50 litres
Price: 90E / 100$ [/eng.]

NERKA / HIP BAG

 Front nawiązujący do designu toreb kurierskich

[eng.] Front designed like messenger bag. [/eng.]

Tył z miejscem między szlufkami na ulocka. Pas w komplecie.

[eng.] Back will carry ulock between loops. Belt included. [/eng]

 W środku wystarczająco miejsca na dętkę, bidon, najpotrzebniejsze narzędzia, portfel, telefon itd...

[eng.] Enough space for tube, tin, most important tools, wallet, phone etc... [/eng.]

Nie ma nic fajniejszego od solidnej i ładnej saszetki przy tyłku podczas jazdy :) Składany komin i impregnowana cordura zapewniają stu procentową nieprzemakalność. Pomieści sporo a z tyłu ma miejsce na ulocka.
Cena: 80zl
[eng.] There is nothing cooler than a solid and good lookin hip bag on your butt when you ride a bike. 100% waterproof. Will carry lot of stuff, on the back is a space for ulock.
Price: 20E, 23$ [/eng.]

MAŁA NERKA / SMALL HIP BAG

 Front klasyczny. Nerka zaprojektowana by przyklejać się do ciała.

[eng.] Classic front. Hip bag designed to stick to the body. [/eng.]

W środku sporo miejsca. Portfel, telefon i kilka innych drobiazgów zmieścisz bez problemu. Fajki też wejdą ;)

[eng.] Wallet, phone and some other stuff you will carry in this bag with not a problem. Smokes will fit too ;) [/eng.] 

Mała nerka o klasycznym kroju. To co ją wyróżnia to solidne wykonanie i materiały najwyższej jakości.
Cena: 55zl
[eng.] Small classic look hip bag. Good lookin and super solid. 

Price: 14E, 16$ [/eng.]

 
SASZETKA NA NARZĘDZIA / TOOL POUCH

Wystarczająco miejsca, żeby pomieścić praktycznie wszystkie potrzebne na drodze narzędzia. Pompka, dętką, klucze i cała reszta. Żaden problem dla tego narzędziownika. Miej go zawsze w torbie kurierskiej!

[eng.] Enough space for almost every tool you will need on the road. Pump, tube, keys etc. Not a problem for this pouch. You should always keep it your messenger bag. [/eng.]

Wykonana z niezniszczalnej samochodowej plandeki, łatwa w czyszczeniu saszetka na najpotrzebniejsze narzędzia. Łatwy dostęp do narzędzi i możliwość kompresji. 

Cena: 45zl
[eng.] It's made of indestructible tarpaulin. Easy to clean. Perfect size for most important tools. Easy access and ability to compress your tools. 

Price: 12E 13$ [/eng.]

 

STRAPY / STRAPS

Ciężko jest jeździć na ostrym kole bez przytwierdzonych do pedałów stóp. W jeździe na szosie czy singlu też ułatwiają pedałowanie. Montowane do platform typu BMX. Duża możliwość regulacji sprawia, że nawet japonki czy kalosze stają się odpowiednim obuwiem na rower. Asymetryczne dolne paski ułatwiają wkładanie oraz zapewniają dokładne dopasowanie do górnej części buta. Strapy są lekkie i nie rysują korby dzięki konstrukcji pozbawionej metalowych elementów.
Cena: 55zł
[eng.] It's hard to ride fixed gear bike without straps. They also help single speed or road bikes. Fit most BMX platforms. Easy to adjust for any shoes or feet. No metal elements so they're lightweight and protect your crank from scratches. 

Price: 14E, 16$ [/eng.]


 

FRAME PAD

Frame pad to nie tylko osłona na ramę dzięki, której chronimy ją przed zarysowaniami. Jest to też stylowy ciuch, którym możesz upiększyć swój rower. Na rurkę 1".
Cena: 35zl
[eng.] A frame pad is not only a shield to protect your frame from scratches. It's a fancy wear for your bike. Fits 1" tubes. 

Price: 9 E, 11$  [/eng.]


U-lock holder

U-lock holder to wygodna szlufka do przewożenia przy pasku zapięcia typu u-lock. Regulowany rzepem pasuje do większości zapięć. Doczepisz go do paska do spodni o maksymalnej szerokości 5 cm. Oczko na kluczyk też może się przydać...

Cena: 25zł

[eng.] U-lock holder is a comfy way to keep your u-lock on your belt. Velcro regulation. One size fits most u-lock available on the market. Tiny loop for keys can be helpfull... 

Price: 7E, 8$  [/eng.]